sagi/jce-manager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

Translation!

Browse source 
most of the ui is translated English & Hebrew,
the Lang will be as the user's OS.

qm files need to be in the debuging directory for this to work.
This commit is contained in:
Sagi Dayan 2014-06-28 07:15:19 +03:00
parent a25c220532
commit ca2b2d3cca
6 changed files with 72 additions and 19 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
jce_en.qm
View file

Binary file not shown.

32
jce_en.ts
View file

@ -216,6 +216,38 @@
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="276"/>
<source>HELP1</source>
<translation>Insert your username and password correctly</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="276"/>
<source>HELP2</source>
<translation>Login and wait for the ball in the status (buttom) bar to become Green</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="276"/>
<source>HELP3</source>
<translation>Check the Settings to select your date Interval</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="276"/>
<source>HELP4</source>
<translation>Press Courses tab and then press the Add button and wait until courses will be loaded into the table</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="276"/>
<source>HELP5</source>
<translation>Change the once of the grade cell and see your average is changing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="276"/>
<source>HELP6</source>
<translation>Tip: Need to change Date interval? in Courses tab click Clean, then change the date interval then hit the Add button again! :-)</translation>
</message>
</context>
</TS>

BIN
jce_he.qm
View file

Binary file not shown.

31
jce_he.ts
View file

@ -225,6 +225,37 @@
<translation>הערות</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="276"/>
<source>HELP1</source>
<translation>הכנס את שם המשתמש והסיסמה כמו שצריך</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="276"/>
<source>HELP2</source>
<translation>לחץ התחבר והמתן על שהתוכנה תתחבר, עיגול ירוק למטה</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="276"/>
<source>HELP3</source>
<translation>הכנס להגדרות כדי לבחור את טווח הגיליון</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="276"/>
<source>HELP4</source>
<translation>לחץ על העמוד של גיליון הציונים ולחץ הוספהת המתן עד שהציונים יופיעו בטבלה</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="276"/>
<source>HELP5</source>
<translation>שנה ושחק עם הציונים כדי לראות את הממוצע משתנה</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="276"/>
<source>HELP6</source>
<translation>טיפ: רוצה לשנות את תקופת הזמן? לחץ על נקה, ולאחר מכן שנה את תקופת הזמן ולחץ על הוספה שוב! :-)</translation>
</message>
</context>

5
main/main.cpp
View file

@ -7,9 +7,8 @@ int main(int argc, char *argv[])
{
QApplication a(argc, argv);
QTranslator translator;
bool is;
is = translator.load("jce_he.qm", a.applicationDirPath());
qDebug() << " =============== " << is ;
QString locale = QLocale::system().name();
translator.load("jce_"+locale , a.applicationDirPath());
a.installTranslator(&translator);
MainScreen w;
w.show();

23
main/mainscreen.cpp
View file

@ -275,21 +275,12 @@ void MainScreen::on_actionHow_To_triggered()
QMessageBox::information(this,"How To",
"<b>How To..</b>"
"<ul>"
"<br><li>Insert your username and password correctly</li>"
"<br><li>Login and wait for the ball in the status (buttom) bar to become Green</li>"
"<br><li>Check <b>Settings</b> to select your date Interval</li>"
"<br><li>Press <b>Courses</b> tab and then press <u>Add</u> button and wait until courses will be loaded into the table</li>"
"<br><li>Change the once of the grade cell and see your average is changing. </li>"
"<br><br>Tip: Need to change Date interval? in Courses tab click <u>Clean</u>, then change the date interval then hit <u>Add</u> again! :-)"
"</ul>"
"<br><br><b>הסבר</b>"
"<ul>"
"<br><li>הכנס את שם המשתמש והסיסמה שלך כנדרש</li>"
"<br><li>לחץ התחבר והמתן מספר שניות עד להופעת כדור ירוק בתחתית המסך</li>"
"<br><li>בדוק <b>הגדרות</b> כדי לבדוק את תקופת הזמן אותם תרצה להציג</li>"
"<br><li> לחץ על <b>Courses</b> ולאחר מכן על כפתור <u>Add</u> והמתן מספר שניות עד להופעת הקורסים בטבלה</li>"
"<br><li>כעת ניתן לשנות ערכים בתא הציונים ולראות את ממוצע הציונים בהתאם </li>"
"<br><br>טיפ: רוצה לשנות את תקופת הזמן? לחץ על <u>Clean</u> , ולאחר מכן שנה את תקופת הזמן ולחץ על <u>Add</u> שוב! :-)"
" </ul>");
"<br><li>"+tr("HELP1")+"</li>"
"<br><li>"+tr("HELP2")+"</li>"
"<br><li>"+tr("HELP3")+"</li>"
"<br><li>"+tr("HELP4")+"</li>"
"<br><li>"+tr("HELP5")+"</li>"
"<br><br>"+tr("HELP6")+
"</ul>");
}