232 lines
6.6 KiB
XML
232 lines
6.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!DOCTYPE TS>
|
||
<TS version="2.1" language="he_IL">
|
||
<context>
|
||
<name>MainScreen</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="20"/>
|
||
<source>JCE Avg Calculator</source>
|
||
<translation>JCE Manager</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="86"/>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="193"/>
|
||
<source>Login</source>
|
||
<translation>התחבר</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="177"/>
|
||
<source>Keep login</source>
|
||
<translation>שמור פרטים</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="234"/>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="11"/>
|
||
<source>Username</source>
|
||
<translation>שם משתמש</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="260"/>
|
||
<source>Password</source>
|
||
<translation>סיסמה</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="306"/>
|
||
<source>Courses</source>
|
||
<translation>גיליון ציונים</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="343"/>
|
||
<source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Get your grades</span></p></body></html></source>
|
||
<translation>קבל את הציונים שלך</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="346"/>
|
||
<source>Add</source>
|
||
<translation>הוספה</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="353"/>
|
||
<source><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Clear table</span></p></body></html></source>
|
||
<translation>נקה טבלה</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="356"/>
|
||
<source>Clear</source>
|
||
<translation>נקה</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="380"/>
|
||
<source>Average:</source>
|
||
<translation>ממוצע:</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="428"/>
|
||
<source>Settings</source>
|
||
<translation>הגדרות</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="474"/>
|
||
<source>Semester</source>
|
||
<translation>סמסטר</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="497"/>
|
||
<source>Year</source>
|
||
<translation>שנה</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="530"/>
|
||
<source>From</source>
|
||
<translation>מסמסטר</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="549"/>
|
||
<source>To</source>
|
||
<translation>לסמסטר</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="655"/>
|
||
<source>Only influence Courses</source>
|
||
<translation>רק קורסים בעלי השפעה</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="683"/>
|
||
<source>&About</source>
|
||
<translation>&אודות</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="707"/>
|
||
<source>Credits</source>
|
||
<translation>אודות</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="712"/>
|
||
<source>Exit</source>
|
||
<translation>יציאה</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.ui" line="717"/>
|
||
<source>How-To</source>
|
||
<translation>עזרה</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="79"/>
|
||
<source>Error</source>
|
||
<translation>שגיאה</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="79"/>
|
||
<source>Not Connected</source>
|
||
<translation>לא התחבר</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="218"/>
|
||
<source>Connecting</source>
|
||
<translation>מנסה להתחבר</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="222"/>
|
||
<source>Connected</source>
|
||
<translation>מחובר</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="226"/>
|
||
<source>Disconnected</source>
|
||
<translation>מנותק</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="226"/>
|
||
<source>CREDITS-ROOL-UP1</source>
|
||
<translation>אפליקציה קטנה לחישוב ציונים</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="226"/>
|
||
<source>CREDITS-ROOL-UP2</source>
|
||
<translation>רישיון השימוש בתוכנה ובקוד הפתוח רשום תחת </translation>
|
||
</message>
|
||
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="226"/>
|
||
<source>CREDITS-ROOL-UP3</source>
|
||
<translation>כל קוד המקור של התוכנה נמצא בגיטהאב:</translation>
|
||
</message>
|
||
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="226"/>
|
||
<source>CREDITS-ROOL-UP4</source>
|
||
<translation>התוכנה פועלת בעזרת המנוע</translation>
|
||
</message>
|
||
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="226"/>
|
||
<source>DevBy</source>
|
||
<translation>פותח ע"י</translation>
|
||
</message>
|
||
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="226"/>
|
||
<source>Liran</source>
|
||
<translation>לירן בן גידה</translation>
|
||
</message>
|
||
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="226"/>
|
||
<source>Sagi</source>
|
||
<translation>שגיא דיין</translation>
|
||
</message>
|
||
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="226"/>
|
||
<source>Nadav</source>
|
||
<translation>נדב לוצטו</translation>
|
||
</message>
|
||
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="226"/>
|
||
<source>Tnks</source>
|
||
<translation>תודה רבה ל</translation>
|
||
</message>
|
||
|
||
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/coursestablemanager.cpp" line="15"/>
|
||
<source>Code</source>
|
||
<translation>קוד קורס</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/coursestablemanager.cpp" line="15"/>
|
||
<source>Name</source>
|
||
<translation>קורס</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/coursestablemanager.cpp" line="15"/>
|
||
<source>Type</source>
|
||
<translation>סוג</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/coursestablemanager.cpp" line="15"/>
|
||
<source>Points</source>
|
||
<translation>נקודות זכות</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/coursestablemanager.cpp" line="15"/>
|
||
<source>Hours</source>
|
||
<translation>שעות שבועיות</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/coursestablemanager.cpp" line="15"/>
|
||
<source>Grade</source>
|
||
<translation>ציון</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="main/coursestablemanager.cpp" line="15"/>
|
||
<source>Additions</source>
|
||
<translation>הערות</translation>
|
||
</message>
|
||
|
||
|
||
|
||
</context>
|
||
</TS>
|