hebrew tr update

This commit is contained in:
Liran BN 2014-10-13 17:54:23 +03:00
parent 34ae9f016f
commit 4807821ece
2 changed files with 12 additions and 12 deletions

BIN
jce_he.qm

Binary file not shown.

View file

@ -259,7 +259,7 @@ Make Sure everything is correct and try again</source>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="329"/>
<source>Developed By</source>
<translation></translation>
<translation>פותח ע&quot;י</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="345"/>
@ -471,7 +471,7 @@ If this message appear without reason, please contact me at liranbg@gmail.com</s
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="296"/>
<source>ConnectionRefusedError</source>
<translation></translation>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="301"/>
@ -481,7 +481,7 @@ If this message appear without reason, please contact me at liranbg@gmail.com</s
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="311"/>
<source>HostNotFoundError</source>
<translation></translation>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="316"/>
@ -496,7 +496,7 @@ If this message appear without reason, please contact me at liranbg@gmail.com</s
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="327"/>
<source>NetworkError</source>
<translation></translation>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="336"/>
@ -516,17 +516,17 @@ If this message appear without reason, please contact me at liranbg@gmail.com</s
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="348"/>
<source>DatagramTooLargeError</source>
<translation></translation>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="353"/>
<source>OperationError</source>
<translation></translation>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="356"/>
<source>AddressInUseError</source>
<translation></translation>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="359"/>
@ -541,12 +541,12 @@ If this message appear without reason, please contact me at liranbg@gmail.com</s
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="365"/>
<source>ProxyAuthenticationRequiredError</source>
<translation></translation>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="368"/>
<source>ProxyConnectionRefusedError</source>
<translation></translation>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="371"/>
@ -556,17 +556,17 @@ If this message appear without reason, please contact me at liranbg@gmail.com</s
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="374"/>
<source>ProxyConnectionClosedError</source>
<translation></translation>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="377"/>
<source>ProxyConnectionTimeoutError</source>
<translation></translation>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="380"/>
<source>ProxyNotFoundError</source>
<translation></translation>
<translation type="unfinished">הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="383"/>