update translations

This commit is contained in:
Liran BN 2014-10-14 17:40:17 +03:00
parent 052104c5a3
commit 1974104c2c
4 changed files with 208 additions and 248 deletions

BIN
jce_en.qm

Binary file not shown.

228
jce_en.ts
View file

@ -64,166 +64,149 @@
<translation>JCE Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="99"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="190"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="89"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="183"/>
<source>Login</source>
<translation>Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="174"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="164"/>
<source>Keep login</source>
<translation>Keep login</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="252"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="251"/>
<source>Username</source>
<translation>Username</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="293"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="292"/>
<source>Password</source>
<translation>Password</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="326"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="325"/>
<source>GPA</source>
<translation>GPA</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="552"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="551"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Get your grades&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Get your grades&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="533"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="532"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Clear table&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Clear table&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="785"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="784"/>
<source>Average:</source>
<translation>Average:</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="612"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="611"/>
<source>Only Main Courses</source>
<translation>Only Main Courses</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="426"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="692"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="425"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="691"/>
<source>Year:</source>
<translation>Year:</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="397"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="721"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="396"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="720"/>
<source>Semester:</source>
<translation>Semester:</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="898"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="897"/>
<source>Export to CSV</source>
<translation>Export to .CSV</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="55"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="927"/>
<source>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Made By &lt;a href=&quot;http://liranbg.github.io/JceManager/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;JceManager&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
<oldsource>&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;Made By &lt;a href=&quot;http://liranbg.github.io/JceManager/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;JceManager&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</oldsource>
<translation>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Made By &lt;a href=&quot;http://liranbg.github.io/JceManager/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;JceManager&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="457"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="456"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;To&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;To&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="536"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="177"/>
<source>login</source>
<translation>login</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="535"/>
<source>Clear Table</source>
<translation>Clear Table</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="555"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="554"/>
<source>Get GPA</source>
<translation>Get GPA</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="571"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="570"/>
<source>Revert Changes</source>
<translation>Revert Changes</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="749"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="748"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;From&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;From&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="778"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="777"/>
<source>Graph View</source>
<translation>Graph View</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="846"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="845"/>
<source>Schedule</source>
<translation>Schedule</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="884"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="883"/>
<source>Get Schedule &amp;&amp; Exam</source>
<translation>Get Schedule &amp;&amp; Exam</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="891"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="890"/>
<source>Show Exams</source>
<translation>Show Exams</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="938"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;File</translation>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="988"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="1036"/>
<source>Team Credit</source>
<translation>Team Credit</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="942"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="1198"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="1249"/>
<source>Help</source>
<translation>Help</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="1090"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="1138"/>
<source>Language</source>
<translation>Language</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="957"/>
<source>Credits</source>
<translation>Credits</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="962"/>
<source>Exit</source>
<translation>Exit</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="970"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>עברית</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="978"/>
<source>English</source>
<translation>English</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="986"/>
<source>OS Default</source>
<translation>OS Default</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="991"/>
<source>How To</source>
<translation>How To</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="139"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="161"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="220"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="234"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="287"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="297"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="286"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="296"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
@ -235,8 +218,8 @@ Make Sure everything is correct and try again</source>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="161"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="287"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="297"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="286"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="296"/>
<source>Not Connected</source>
<translation>Not Connected</translation>
</message>
@ -246,29 +229,29 @@ Make Sure everything is correct and try again</source>
<translation>Missmatching Data</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="322"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="411"/>
<source>License:</source>
<translation>License:</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="327"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="416"/>
<source>Powered By: </source>
<oldsource>powered by: </oldsource>
<translation>Powered By: </translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="329"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="418"/>
<source>Developed By</source>
<translation>Developed By</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="345"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="430"/>
<source>Help Guide</source>
<oldsource>Guide</oldsource>
<translation>Help Guide</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="331"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="420"/>
<source>Liran</source>
<translation>Liran Ben Gida</translation>
</message>
@ -280,50 +263,47 @@ Click on &apos;Get GPA&apos;</source>
Click on &apos;Get GPA&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="332"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="421"/>
<source>Sagi</source>
<translation>Sagi Dayan</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="347"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="432"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;li&gt;Login: &lt;ul&gt;&lt;li&gt;Type your username and password and click Login.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Once you are connected, you will see a green ball in the right buttom panel.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</source>
<translation>&lt;br&gt;&lt;li&gt;Login: &lt;ul&gt;&lt;li&gt;Type your username and password and click Login.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Once you are connected, you will see a green ball in the right buttom panel.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="348"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="433"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;li&gt;Getting GPA sheet&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Click on GPA Tab&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Select your dates and click on Add&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</source>
<translation>&lt;br&gt;&lt;li&gt;Getting GPA sheet&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Click on GPA Tab&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Select your dates and click on Add&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="349"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="434"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;li&gt;Average Changing&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Change one of your grade and see the average in the buttom panel changing.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</source>
<translation>&lt;br&gt;&lt;li&gt;Average Changing&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Change one of your grade and see the average in the buttom panel changing.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="350"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="435"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;li&gt;Getting Calendar&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Click on Calendar Tab&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Select your dates and click on Get Calendar&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</source>
<translation>&lt;br&gt;&lt;li&gt;Getting Calendar&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Click on Calendar Tab&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Select your dates and click on Get Calendar&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="351"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="436"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;li&gt;For exporting your calendar to a .CSV file:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Do previous step and continue to next step&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Click on Export to CSV&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select your dates and click OK&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Once you&apos;re Done, go on your calendar and import your csv file&lt;/li&gt;&lt;/li&gt;</source>
<translation>&lt;br&gt;&lt;li&gt;For exporting your calendar to a .CSV file:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Do previous step and continue to next step&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Click on Export to CSV&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select your dates and click OK&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Once you&apos;re Done, go on your calendar and import your csv file&lt;/li&gt;&lt;/li&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="353"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="438"/>
<source>&lt;b&gt;For more information, please visit us at: &lt;a href=&apos;http://liranbg.github.io/JceManager/&apos;&gt;Jce Manager site&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;For more information, please visit us at: &lt;a href=&apos;http://liranbg.github.io/JceManager/&apos;&gt;Jce Manager site&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="364"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="392"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="402"/>
<source>Settings</source>
<translation>Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="364"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="378"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="392"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="402"/>
<source>Your settings will take effect next time you start the program</source>
<translation>Your settings will take effect next time you start the program</translation>
</message>
@ -469,134 +449,134 @@ If this message appear without reason, please contact me at liranbg@gmail.com</t
<translation>Friday</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="296"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="300"/>
<source>ConnectionRefusedError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="301"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="305"/>
<source>RemoteHostClosedError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="311"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="315"/>
<source>HostNotFoundError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="316"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="320"/>
<source>SocketAccessError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="320"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="324"/>
<source>SocketTimeoutError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="327"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="331"/>
<source>NetworkError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="336"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="340"/>
<source>SslHandshakeFailedError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="340"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="344"/>
<source>SslInternalError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="344"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="348"/>
<source>SslInvalidUserDataError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="348"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="352"/>
<source>DatagramTooLargeError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="353"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="357"/>
<source>OperationError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="356"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="360"/>
<source>AddressInUseError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="359"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="363"/>
<source>SocketAddressNotAvailableError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="362"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="366"/>
<source>UnsupportedSocketOperationError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="365"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="369"/>
<source>ProxyAuthenticationRequiredError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="368"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="372"/>
<source>ProxyConnectionRefusedError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="371"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="375"/>
<source>UnfinishedSocketOperationError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="374"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="378"/>
<source>ProxyConnectionClosedError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="377"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="381"/>
<source>ProxyConnectionTimeoutError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="380"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="384"/>
<source>ProxyNotFoundError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="383"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="387"/>
<source>ProxyProtocolError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="386"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="390"/>
<source>TemporaryError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="389"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="393"/>
<source>UnknownSocketError</source>
<translation>Your error is critical. Our team need your help, please send your log file named J_M_Log.log to us. see link in About. The file DOES NOT CONTAIN YOUR PASSWORD</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/CSV/csv_exporter.cpp" line="45"/>
<location filename="src/jceData/CSV/csv_exporter.cpp" line="44"/>
<source>Unable to open or create the file.
Exporting Failed</source>
<translation>Unable to open or create the file.
Exporting Failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/CSV/csv_exporter.cpp" line="114"/>
<location filename="src/jceData/CSV/csv_exporter.cpp" line="143"/>
<source>JceManager Save Schedule Dialog</source>
<translation>JceManager Save Schedule Dialog</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/CSV/csv_exporter.cpp" line="115"/>
<location filename="src/jceData/CSV/csv_exporter.cpp" line="144"/>
<source>CSV Files (*.csv);;All Files (*)</source>
<translation>CSV Files (*.csv);;All Files (*)</translation>
</message>
@ -610,37 +590,37 @@ Exporting Failed</translation>
<translation>Exam Dialog</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="63"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="71"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Revert changes&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Revert changes&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="66"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="74"/>
<source>Revert</source>
<translation>Revert</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="73"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="81"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Discard and hide&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Discard and hide&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="76"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="84"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="83"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="91"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Save and hide&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Save and hide&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="86"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="94"/>
<source>Ok</source>
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="129"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="120"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14pt;&quot;&gt;Exams Schedule&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14pt;&quot;&gt;Exams Schedule&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
@ -755,53 +735,53 @@ In Example: 08:25 or 12:05</translation>
<context>
<name>jceStatusBar</name>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="8"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="62"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="7"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="81"/>
<source>Ready</source>
<translation>Ready</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="52"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="71"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="57"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="76"/>
<source>Disconnected</source>
<translation>Disconnected</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="67"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="86"/>
<source>Connecting...</source>
<translation>Connecting...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="73"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="92"/>
<source>Sending...</source>
<translation>Sending...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="79"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="98"/>
<source>Recieving...</source>
<translation>Recieving...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="84"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="103"/>
<source>Connected</source>
<translation>Connected</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="89"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="108"/>
<source>Inserting</source>
<translation>Inserting</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="94"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="113"/>
<source>Logged In.</source>
<translation>Logged In.</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="99"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="118"/>
<source>Done</source>
<translation>Done</translation>
</message>

BIN
jce_he.qm

Binary file not shown.

228
jce_he.ts
View file

@ -64,166 +64,149 @@
<translation>JCE Manager</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="99"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="190"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="89"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="183"/>
<source>Login</source>
<translation>התחבר</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="174"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="164"/>
<source>Keep login</source>
<translation>שמור פרטים</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="252"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="251"/>
<source>Username</source>
<translation>שם משתמש</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="293"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="292"/>
<source>Password</source>
<translation>סיסמה</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="326"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="325"/>
<source>GPA</source>
<translation>גליון ציונים</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="552"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="551"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Get your grades&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ציונים הצג&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="533"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="532"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Clear table&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;טבלה נקהe&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="785"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="784"/>
<source>Average:</source>
<translation>ממוצע:</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="612"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="611"/>
<source>Only Main Courses</source>
<translation>הצג קורסים משמעותיים בלבד</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="426"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="692"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="425"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="691"/>
<source>Year:</source>
<translation>שנה:</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="397"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="721"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="396"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="720"/>
<source>Semester:</source>
<translation>סמסטר:</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="898"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="897"/>
<source>Export to CSV</source>
<translation>.CSV ייצא אל קובץ</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="55"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="927"/>
<source>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Made By &lt;a href=&quot;http://liranbg.github.io/JceManager/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;JceManager&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
<oldsource>&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;Made By &lt;a href=&quot;http://liranbg.github.io/JceManager/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;JceManager&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</oldsource>
<translation>&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;נוצר ע&quot;י: &lt;a href=&quot;http://liranbg.github.io/JceManager/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;JceManager&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="457"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="456"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;To&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;סוף סמסטר&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="536"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="177"/>
<source>login</source>
<translation>התחבר</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="535"/>
<source>Clear Table</source>
<translation>נקה טבלה</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="555"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="554"/>
<source>Get GPA</source>
<translation>קבל גליון ציונים</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="571"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="570"/>
<source>Revert Changes</source>
<translation>שחזר שינויים</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="749"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="748"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;From&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;תחילת סמסטר&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="778"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="777"/>
<source>Graph View</source>
<translation>הצג גרף</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="846"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="845"/>
<source>Schedule</source>
<translation>מערכת שעות</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="884"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="883"/>
<source>Get Schedule &amp;&amp; Exam</source>
<translation>קבל מערכת שעות &amp;&amp; לוח מבחנים</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="891"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="890"/>
<source>Show Exams</source>
<translation>הצג מבחנים</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="938"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;קובץ</translation>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="988"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="1036"/>
<source>Team Credit</source>
<translation>מי אנחנו</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="942"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="1198"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="1249"/>
<source>Help</source>
<translation>עזרה</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="1090"/>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="1138"/>
<source>Language</source>
<translation>שפה</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="957"/>
<source>Credits</source>
<translation>קרדיט</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="962"/>
<source>Exit</source>
<translation>יציאה</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="970"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>עברית</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="978"/>
<source>English</source>
<translation>English</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="986"/>
<source>OS Default</source>
<translation>ברירת מחדל</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.ui" line="991"/>
<source>How To</source>
<translation>עזרה</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="139"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="161"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="220"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="234"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="287"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="297"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="286"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="296"/>
<source>Error</source>
<translation>שגיאה</translation>
</message>
@ -235,8 +218,8 @@ Make Sure everything is correct and try again</source>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="161"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="287"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="297"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="286"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="296"/>
<source>Not Connected</source>
<translation>לא מחובר</translation>
</message>
@ -246,29 +229,29 @@ Make Sure everything is correct and try again</source>
<translation>שגיאה בהכנסת נתונים</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="322"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="411"/>
<source>License:</source>
<translation>רישיון:</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="327"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="416"/>
<source>Powered By: </source>
<oldsource>powered by: </oldsource>
<translation>מנוע:</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="329"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="418"/>
<source>Developed By</source>
<translation>פותח ע&quot;י</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="345"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="430"/>
<source>Help Guide</source>
<oldsource>Guide</oldsource>
<translation>תפריט עזרה</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="331"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="420"/>
<source>Liran</source>
<translation>לירן בן גידה</translation>
</message>
@ -280,50 +263,47 @@ Click on &apos;Get GPA&apos;</source>
לחץ על &apos;קבל מערכת שעות &amp;&amp; לוח מבחנים&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="332"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="421"/>
<source>Sagi</source>
<translation>שגיא דיין</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="347"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="432"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;li&gt;Login: &lt;ul&gt;&lt;li&gt;Type your username and password and click Login.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Once you are connected, you will see a green ball in the right buttom panel.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</source>
<translation>&lt;br&gt;&lt;li&gt;התחברות: &lt;ul&gt;&lt;li&gt;הזן את שם המשתמש והסיסמה ולחץ על התחבר&lt;/li&gt;&lt;li&gt;בגמר ההתחברות תראה בכדור ירוק בשורת המצב. המשמעות שהינך מחובר לאתר&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="348"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="433"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;li&gt;Getting GPA sheet&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Click on GPA Tab&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Select your dates and click on Add&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</source>
<translation>&lt;br&gt;&lt;li&gt;קבלת גליון ציונים&lt;ul&gt;&lt;li&gt;לחץ על לשונית הציונים&lt;/li&gt;&lt;li&gt;בחר את טווח התאריכים הרצויים ולחץ על הוספה&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="349"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="434"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;li&gt;Average Changing&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Change one of your grade and see the average in the buttom panel changing.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</source>
<translation>&lt;br&gt;&lt;li&gt;שינוי ממוצע&lt;ul&gt;&lt;li&gt;שנה את אחד הציונים שלך בקורס והממוצע ישתנה בהתאם.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="350"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="435"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;li&gt;Getting Calendar&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Click on Calendar Tab&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Select your dates and click on Get Calendar&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</source>
<translation>&lt;br&gt;&lt;li&gt;קבלת שעות מערכת&lt;ul&gt;&lt;li&gt;לחץ על לשונית שעות מערכת&lt;/li&gt;&lt;li&gt;בחר את השנה והסמסטר ולחץ על הצג מערכת&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="351"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="436"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;li&gt;For exporting your calendar to a .CSV file:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Do previous step and continue to next step&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Click on Export to CSV&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select your dates and click OK&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Once you&apos;re Done, go on your calendar and import your csv file&lt;/li&gt;&lt;/li&gt;</source>
<translation>&lt;br&gt;&lt;li&gt;על מנת לייצא לקובץ CSV&lt;ul&gt;&lt;li&gt;בצע את השלב הקודם ואז&lt;/li&gt;&lt;li&gt; לחץ על ייצוא לCSV&lt;/li&gt;&lt;li&gt;בחר את התאריכים המתאימים ולחץ אישור&lt;/li&gt;&lt;li&gt;לאחר השלמת הפעולה תוכל לייבא את המערכת שעות&lt;/li&gt;&lt;/li&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="353"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="438"/>
<source>&lt;b&gt;For more information, please visit us at: &lt;a href=&apos;http://liranbg.github.io/JceManager/&apos;&gt;Jce Manager site&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;</source>
<translation>&lt;b&gt;לעוד מידע: &lt;a href=&apos;http://liranbg.github.io/JceManager/&apos;&gt;Jce Manager site&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="364"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="392"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="402"/>
<source>Settings</source>
<translation>הגדרות</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="364"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="378"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="392"/>
<location filename="main/mainscreen.cpp" line="402"/>
<source>Your settings will take effect next time you start the program</source>
<translation>ההגדרות שלך ייכנסו לתוקפן בפעם הבאה שתפעיל את התוכנה</translation>
</message>
@ -469,134 +449,134 @@ If this message appear without reason, please contact me at liranbg@gmail.com</s
<translation>שישי</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="296"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="300"/>
<source>ConnectionRefusedError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="301"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="305"/>
<source>RemoteHostClosedError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="311"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="315"/>
<source>HostNotFoundError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="316"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="320"/>
<source>SocketAccessError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="320"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="324"/>
<source>SocketTimeoutError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="327"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="331"/>
<source>NetworkError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="336"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="340"/>
<source>SslHandshakeFailedError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="340"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="344"/>
<source>SslInternalError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="344"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="348"/>
<source>SslInvalidUserDataError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="348"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="352"/>
<source>DatagramTooLargeError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="353"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="357"/>
<source>OperationError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="356"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="360"/>
<source>AddressInUseError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="359"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="363"/>
<source>SocketAddressNotAvailableError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="362"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="366"/>
<source>UnsupportedSocketOperationError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="365"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="369"/>
<source>ProxyAuthenticationRequiredError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="368"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="372"/>
<source>ProxyConnectionRefusedError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="371"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="375"/>
<source>UnfinishedSocketOperationError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="374"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="378"/>
<source>ProxyConnectionClosedError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="377"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="381"/>
<source>ProxyConnectionTimeoutError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="380"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="384"/>
<source>ProxyNotFoundError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="383"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="387"/>
<source>ProxyProtocolError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="386"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="390"/>
<source>TemporaryError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="389"/>
<location filename="src/jceConnection/jcesslclient.cpp" line="393"/>
<source>UnknownSocketError</source>
<translation>הטעות הזאת הינה קריטית. אנא שלח אלינו (מייל בקובץ &gt; אודות) את קובץ J_M_Log על מנת שנבין טוב יותר את הבעייה (קובץ זה איננו מכיל את סיסמתך)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/CSV/csv_exporter.cpp" line="45"/>
<location filename="src/jceData/CSV/csv_exporter.cpp" line="44"/>
<source>Unable to open or create the file.
Exporting Failed</source>
<translation>לא ניתן ליצור את הקובץ.
היצוא נכשל</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/CSV/csv_exporter.cpp" line="114"/>
<location filename="src/jceData/CSV/csv_exporter.cpp" line="143"/>
<source>JceManager Save Schedule Dialog</source>
<translation>JceManager שמירת מערכת שעות</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/CSV/csv_exporter.cpp" line="115"/>
<location filename="src/jceData/CSV/csv_exporter.cpp" line="144"/>
<source>CSV Files (*.csv);;All Files (*)</source>
<translation>CSV Files (*.csv);;All Files (*)</translation>
</message>
@ -610,37 +590,37 @@ Exporting Failed</source>
<translation>מבחנים</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="63"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="71"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Revert changes&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;בטל שינויים&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="66"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="74"/>
<source>Revert</source>
<translation>בטל שינויים</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="73"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="81"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Discard and hide&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;בטל שינויים וצא&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="76"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="84"/>
<source>Cancel</source>
<translation>ביטול</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="83"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="91"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Save and hide&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;שמור וצא&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="86"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="94"/>
<source>Ok</source>
<translation>אישור</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="129"/>
<location filename="src/jceData/Calendar/Exams/examDialog.ui" line="120"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14pt;&quot;&gt;Exams Schedule&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14pt;&quot;&gt;לוח בחינות&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
@ -755,53 +735,53 @@ In Example: 08:25 or 12:05</source>
<context>
<name>jceStatusBar</name>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="8"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="62"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="7"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="81"/>
<source>Ready</source>
<translation>מוכן</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="52"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="71"/>
<source>Error</source>
<translation>שגיאה</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="57"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="76"/>
<source>Disconnected</source>
<translation>מנותק</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="67"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="86"/>
<source>Connecting...</source>
<translation>מתחבר...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="73"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="92"/>
<source>Sending...</source>
<translation>שולח...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="79"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="98"/>
<source>Recieving...</source>
<translation>מקבל...</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="84"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="103"/>
<source>Connected</source>
<translation>מחובר</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="89"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="108"/>
<source>Inserting</source>
<translation>מכניס נתונים</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="94"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="113"/>
<source>Logged In.</source>
<translation>מחובר לאתר.</translation>
</message>
<message>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="99"/>
<location filename="main/jceWidgets/jcestatusbar.cpp" line="118"/>
<source>Done</source>
<translation>בוצע</translation>
</message>